10月18日 家の中が・・・豆臭い!

  • 2017.10.18 Wednesday
  • 19:57

 

 

10月も雨の日が多いです。畑の土もぐちゃぐちゃでなかなか作業ができないようです。

夫は、先日晴れ間を見てサツマイモをためし掘りしました。まだ小さいようですが、

 

Ankaŭ en oktobro pluvas ofte.  Mia edzo ne povas labori en legomĝardeno, ĉar la tero estas kvazaŭ kaĉo pro pluvo.  Kiam la suno aperis, li prove elfosis kelkajn batatojn. sed ili ankoraŭ malgrandaj.     

 

 

 

さっそく蒸かして食べています。おかげでおなかの調子がとても快調。

 

Mi gustumas ĝin vaporkuirinte.  Dank' al batato mia intesto bone funkcias. 

 

 

 

落花生の葉も黄ばんできたので半分掘りました。

 

Li elfosis ankaŭ duonon da arakidoj, ĉar ilia folioj iom flaviĝis. 

 

 

 

落花生は花が終わると花軸が下へ伸びて土の中へ入り、実をつけます。この細い軸がそう。

 

Post la florado floraksoj de arakido kreskas suben kaj en la teron.  Tie arakido fruktas tie.  La verdaj strioj estas floraksoj. 

 

  

 

 

実は洗って干していますが、天気が悪いときは家の中に置くものだから、家じゅうが豆臭くなってしまいました。早く天気が良くなってほしい!

 

Mia edzo purigis la ternuksojn kaj konservas ilin en ĉambro, ĉar ekstere pluvas.  Kaj ĉambroj jam pleniĝis de ilia odoro.  Mi kore deziras bonan veteron. 

 

 

 

 

スポンサーサイト

  • 2017.11.08 Wednesday
  • 19:57
  • 0
    • -
    • -
    • -
    コメント
    ためし堀りで,こんなにたくさん。(゜o゜;

    本発掘となると,どれだけの量が収穫できるのでしょう?

    ピーナッツフレバーの漂う家,悪くはない気がします。^^;
    • MOTOGEN
    • 2017/10/18 9:47 PM
    ほくほくのサツマイモ たくさんですね。
    二人で食べきれないのでは?・・・ お手伝いしますよ。

    落花生を生でおすそ分けしていただいたことあります。
    土の中から掘り起こすのですね。
    新鮮な野菜がこんなにたくさん、採れて うらやましいです。
    ご主人は素人ではないですね。  
    • hi
    • 2017/10/18 10:38 PM
    hiさん、こんにちは。
    豊作の時はとてもとても食べきれません。それで、そこそこの出来ですが、知人や親せきへせっせと送っています。夫も喜ばれるのが畑仕事の励みになっているようです。獲れすぎ!と文句を言うのは私ばかり!?

    女性が好むものは芋・栗・ナンキンと言われているそうですが、美味しいのは美味しいですよね。

    以前、ある高齢の小児科医から、毎日昼食にはサツマイモを食べていると聞きました。その方も元気で天寿を全うされましたから、優れた食材ではないかと思っています。
    • koharu
    • 2017/10/19 10:47 AM
    MOTOGENさん、コメントをありがとうございます。

    サツマイモはとてもたくさん獲れます。でも保存が大変。寒さに弱いので、30Kの米袋にもみ殻と一緒に入れてとっておくのですが、毎年4分の1ほどは腐らせてしまいます。

    こういうのを置いておくから家の中は納屋同然! 苗や種の数をもう少し控えてほしいのですが、枯れることがあるからと、多めに植えるようです。
    • koharu
    • 2017/10/19 10:55 AM
    コメントする








        
    この記事のトラックバックURL
    トラックバック

    PR

    calendar

    S M T W T F S
       1234
    567891011
    12131415161718
    19202122232425
    2627282930  
    << November 2017 >>

    selected entries

    categories

    archives

    recent comment

    recommend

    links

    profile

    search this site.

    others

    mobile

    qrcode

    powered

    無料ブログ作成サービス JUGEM