4月10日 オカリーナ発表会まで2か月

  • 2015.04.10 Friday
  • 21:23


S先生の門下生によるオカリーナ発表会まで、2か月を切りました。
私が入っているアンサンブルに加えて、ほかにも何組かのアンサンブルが舞台に立ちます。
今回、その中の一つに、私が臨時のメンバーとして加わることになりました。

Restas malpli ol du monatoj ĝis la okarina koncerto de la lernantoj de s-ro S okazos. 
Krom la okarina ensembro, al kiu mi apartenas, ankaŭ kelkaj ensembroj ludos, kaj decidiĝis, ke mi ludos okarinon kiel provizora membro de unu el ili. 


ところが、曲目は以前演奏したものでもパートが違う。
私は主にアルトCとソプラノFの高音部を担当していますが、今回はアルトCとテナーFで最低音部を受け持ちます。

Mi jam ludis la kantojn antaŭ jaroj, sed mi devos ludi malsaman parton de la kantoj. 
Mi kutime ludas altan parton per aldo-C aŭ soprano-F, sed ĉi-foje plaj malaltan parton per akdo-C kaj tenoro-F. 


私が持っている、左はテナーFの「そら」、右はアルトCの「のかぜ」 
Jen miaj okarinoj; la maldekstra estas tenoro-F nomata Sora kaj la dekstra estas aldo-C nomata Nokaze.


先生からそのお話をいただいたときは、あまり深く考えずに受けたのですが、いざ練習を始めてみると、これが実に大変。
まず、以前から持ってはいたもののテナーFは今まで演奏したことがありません。
そのせいか、アルトCとは息の使い方が違うようで、なかなか音程がとれないのです。

Kiam s-ro S proponis la ludadon, mi facile jesis, sed en ekzercado mi rimarkis, ke la tasko estas malfacila, ĉar mi neniam ludis per tenoro-F, kvankam mi havas ĝin dum jaroj. 
Kaj mi ne povis sonigi ĝin en ĝusta tono eble pro tio, ke tenoro-F bezonas malsaman elspiron ol aldo-C.
 

これは大変なことを引き受けてしまったと、いささか後悔の念が…。
でも、楽器を持っているだけでは何にもならないから、いい機会を与えられたのだと、覚悟をきめました。

Penteto aperis en la koron, ĉar sendube mi akceptis malfacilaĵon.
Sed mi kuraĝigis min dirante al mi mem, ke tio estas bona ŝanco donacita, ĉar simpla posedo helpas neniom.


そして今日もテナーFの音階練習をしたのですが、やっぱり全然ダメ。完全に半音低くしか響きません。
ところがあきらめかけたとき、チューナーの設定が違っていることに気づきました。
なんとC調でなく、C♯調!

Hodiaŭ mi denove ekzerciĝis, sed ne iris en ordo; ĉiuj tonoj estas malaltaj almenaŭ je duontono.
Kiam mi apenaŭ perdis esperon,  mi trovis, ke la kontrolilo de tonoj estas ne ĝusta; ne C sed C♯.

C調にしたら、ほぼばっちりです。S先生のオカリーナはほんとにすごい!きちんと歌えさえすれば、正確な音程で響きます。あとは練習あるのみ。みなさんの足を引っ張らないように頑張らなくちゃ!

Mi tuj ĝustigis ĝin kaj ĉio iris preskaŭ en bona ordo.  La okarinoj de s-ro S estas vere bonkvalitaj, ĉar ili sonas en ĝustaj tonoj, se ludanto ĝuste kantas. 
Mi strebos en ekzercado por ke pli bona ludado kaj ne ĝeni aliajn membrojn.

 

スポンサーサイト

  • 2017.10.19 Thursday
  • 21:23
  • 0
    • -
    • -
    • -
    コメント
    コメントする








        
    この記事のトラックバックURL
    トラックバック

    PR

    calendar

    S M T W T F S
    1234567
    891011121314
    15161718192021
    22232425262728
    293031    
    << October 2017 >>

    selected entries

    categories

    archives

    recent comment

    recommend

    links

    profile

    search this site.

    others

    mobile

    qrcode

    powered

    無料ブログ作成サービス JUGEM