スポンサーサイト
- 2020.01.12 Sunday
一定期間更新がないため広告を表示しています
- -
- -
- -
マーは昨日の夕方なかなかウンチが出ませんでした。やっと出たと思ったら、また出血がありました。そして、痛みに耐えているのかすぐに座ってしまい、そのたびに少しずつ出血するのでまたおしめをしました。
Hieraŭ vespere Maa malfacile fekis kaj iomete sangis. Post tio Maa tuj sidiĝis eble pro doloro fojfoje kaj ĉiufoje iomete sangis. Tial mi surmetigis vindaĵon al ĝi.
「痛いよ〜!」 " Ve! Doloras."
ところが新しく買ってきた品は、デザインが変わって同じSサイズでも以前よりかなり小さめです。なんだか、ビキニのパンツをはいているよう。
La nove aĉetita vindaĵo estas aliformita kaj pli malgranda ol la antaŭa. Tial ĝi aspektas kvazaŭ bikina kalsono al Maa.
それでも一晩つけていてくれて、今朝見たら中にしっかりオシッコをしていました。少し出血の跡がありましたが、血尿ではないようです。それに餌も食べたしいつもと変わりなかったので、昼間はおしめをつけずに様子をみていました。
Malgraŭ tio Maa portis ĝin ĝis hodiaŭa mateno, kaj Maa pisis portante vindaĵon. Kvankam troviĝis iom da sango en ĝi, sed ne sanga urino. Maa manĝis nutraĵon same kiel kutime kaj aspektis sana feliĉe. Tial mi ne surmetigis vindaĵon tage.
ところが夕方になって便をするのがまた辛そうで、すこしだけ出血がありました。今夜もまたおしめです。少しずつよくなってくれればいいのですが、明日元気がなかったらお医者さんへ連れて行ったほうがいいでしょうか。なにせお歳ですから…。
Sed Maa fekis vespere denove malfacile kaj iomete sangis denove. Tial Maa devas porti vindaĵon ankaŭ ĉi-nokte. Mi esperas, ke ŝi saniĝu eĉ iom post iom, sed se ŝi fartos ne bone morgaŭ matene, mi vizitos la kuraciston, ĉar ŝi estas sufiĉe maljuna.