¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¥µ¥¤¥È
- 2020.01.12 Sunday
°ìÄê´ü´Ö¹¹¿·¤¬¤Ê¤¤¤¿¤á¹¹ð¤òɽ¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
- -
- -
- -
¸©³°¤Ë½»¤à»ä¤Îͧ¿Í¤¬»ä¤ÎÄ®¤ËÍÑ»ö¤ÇÍ褿»þ¤Ë¡¢»ý»²¤·¤¿Êü¼ÍÀþ¬Äê´ï¤Ç²¿¤«½ê¤«Êü¼ÍÀþÎ̤ò¬¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤½¤³¤Ï»ä¤¿¤Á¤Ë¤ÏÀþÎ̤¬¹â¤¤Ã϶è¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì½ê¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Î·ë²Ì¤ò¡¢·ò¹¯¤Ë°±Æ¶Á¤òµÚ¤Ü¤¹¡¢¤È¤¤¤¦¥³¥á¥ó¥È¤È¶¦¤Ë¿¤¯¤Îͧ¿Í¤¿¤Á¤Ë¾Ò²ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤·¤Æ¡Ö¡Ê°ÂÁ´À¤Ë´Ø¤·¤Æ¡Ë¹ñ¤Î¤ªÊú¤¨²Ê³Ø¼Ô¤Î¸À¤¦¤³¤È¤Ï¿®ÍѤʤé¤Ê¤¤¡×¤È¤â¡£
Mia amiko loĝanta ekster mia gubernio detektis radiadan dozon per sia ilo ĉe kelkaj lokoj en mia urbo okaze de la vizito ĉi tien pro okupo. Ni scias, ke tie detektiĝas iom granda dozo, sed li informis la rezulton al amikojn, kaj diris, ke li ne kredas la sciencistojn dungitajn de la registaro, kiuj diras, ke oni ne malsaniĝos pro radioaktivaj substancoj en la gubernio Fukushima.
³Î¤«¤Ë¸¶È¯»ö¸Î¸å¤Ë¹ñ¤ÈÅìÅŤ¬Ê¡ÅçÂè°ì¸¶È¯¤Î»ö¸Î¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Î½ÅÂç¤Ê¾ðÊó¤ò±£¤Ú¤¤¤·¤¿¤³¤È¤¬¤¿¤Ó¤¿¤Ó¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤·¤«¤·¡¢²Ê³ØŪ¤Ë¹¤¯Ç§¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ëÄãÀþÎÌÈï¤Ð¤¯¤Î¥ê¥¹¥¯É¾²Á¤òǧ¤á¤º¼ç´Ñ¤Ç·ò¹¯¤Ø¤Î´í¸±À¤ò¶¯Ä´¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢Êü¼ÍÀ¥»¥·¥¦¥à¤È¶¦Â¸¤»¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤¤¾õ¶·¤ÇÈïÇø¤Î´í¸±¤òÈò¤±¤Ä¤ÄÁ°¸þ¤¤ËÀ¸¤¤è¤¦¤È¤¹¤ë»ä¤¿¤Á¤Îµ¤»ý¤Á¤òµÕ¤Ê¤Ç¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ê¡¢Í§Ã£¤È¤Ï¸À¤¨¡¢»ä¤Ë¤Ï¤È¤¦¤Æ¤¤¼õ¤±Æþ¤ì¤¬¤¿¤¤¤³¤È¤Ç¤·¤¿¡£
Fakte kelkfoje la registaro kaj TEPCO kaŝis la gravajn informojn pri la akcidento de la atomcentralo.
Sed mi tute ne povis akcepti lian argumenton, kvankam li estas estimata samideano, ĉar li emfazas la danĝerecon de malgranda radiada dozo al homa korpo ignorinte la rezulton de sciencaj esploroj. Tio vundigis nian koron kaj malesperigis nin. Sciu, ke antaŭ ĉio ni vivas ĉi tie eĉ kun radioaktivaj cezioj gardante nin de la danĝereco!
¿ÌºÒ¤«¤é3ǯ8¤«·î¤¬²á¤®¡¢¤½¤Î´Ö»ä¤¿¤Á¤Ï¤É¤ó¤Ê¤È¤³¤í¤¬¥Û¥Ã¥È¥¹¥Ý¥Ã¥È¤È¤Ê¤ê¤¦¤ë¤«¡¢¤Þ¤¿»ÔÆâ¤Î¤É¤ÎÃ϶褬¤É¤ÎÄøÅÙÊü¼ÍÀ¥»¥·¥¦¥à¤Ë±øÀ÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¡¢¤½¤·¤Æ¿©ÉʤΰÂÁ´À¤Ï¤É¤¦¤«¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¾ðÊó¤òÆÀ¤Æ¡¢Â¿¾¯¤ÎÉ԰¤ò´¶¤¸¤Ä¤Ä¤â¤½¤ì¤Ê¤ê¤ËÀ¸³è¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£
Jam pasis tri jaroj kaj ok monatoj post la tertremego. Dume ni lernadas, kiaj kaj kiuj lokoj en la urbo detekitiĝas granda dozo, kaj ĉu manĝomaterialoj estas sekretaj. Tiel ni vivas ĉi tie eĉ se ni sentas iom da timo.
¤½¤Î¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢8Æü¤ËÅìµþ¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤¿¡ÖÅÚÍË¥¨¥¹²ñ¡Ê¥¨¥¹¥Ú¥é¥ó¥È¤À¤±¤ÇÏä·¤ò¤¹¤ë²ñ¡Ë¡×¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¡¢Ê¡ÅçÂè°ì¸¶È¯»ö¸Î¤Î±Æ¶Á²¼¡¢»ä¤ÎÄ®¤¬¸½ºß¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¾õ¶·¤Ë¤¢¤ë¤«¤òȯɽ¤·¤è¤¦¤È»×¤¤Î©¤Á¤Þ¤·¤¿¡£
Áʤ¨¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡ÖÊü¼ÍÀþ¤Î´í¸±À¤Ï²Ê³ØŪ¸«ÃϤËΩ¤Ã¤ÆȽÃǤ·¡¢²áÅ٤˿´ÇÛ¤·¤Ê¤¤¡£¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¼Ì¿¿¤ò»È¤Ã¤Æ»ä¤Î¿È¤Î²ó¤ê¤Ëµ¯¤¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤òÏä·¤Þ¤·¤¿¡£
Tial mi decidis paroli pri la situacio de mia urbo sub la influo de la akcidento de la atomcentralo Fukushima-dai-ici kadre de la sabata kunsido en Tokio la 8an.
La ĉefa temo estis," Ni juĝu la danĝerecon de radioj surbaze de sciencaj esploroj kaj ni ne tro timu ilin!", kaj per fotoj mi montris la aferojn okazantajn ĉirkaŭ mi .
¤â¤Á¤í¤ó¿Æ¸æ¤µ¤ó¤¿¤Á¤¬ÄãÀþÎÌÈïÇø¤Î»Ò¶¡¤¿¤Á¤Ø¤Î±Æ¶Á¤ò¿´ÇÛ¤¹¤ë¤Î¤ÏÅöÁ³¤Î¤³¤È¤Ç¤¢¤ê¡¢»ä¤âÍý²ò¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤¦¤¤¤¦Êý¤¿¤Á¤Î·ò¹¯¤Ê¤É¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê¤µ¤ì¤ë¤Ù¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¯¤·ÏÀÅÀ¤¬¤º¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¸¶È¯¤Î¸³¤äºÆ²ÔƯ¤ÎÀ§È󡢤ޤ¿¸¶È¯»ö¸Î¤Î¤¿¤á¤ËÈòÆñ¤ò;µ·¤Ê¤¯¤µ¤ì¤¿Êý¤¿¤Á¤ÎÌäÂê¤È¤È¤â¤Ë¡¢º£²ó¤Ï¿¨¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
»²¹Í¤Þ¤Ç¤Ë¡¢»È¤Ã¤¿»ñÎÁ¤Î°ìÉô¤ò²¼¤Ë¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£
Estas bone konate, kaj mi povas kompreni, ke gepatroj timas influon de malgranda dozo al sano de siaj infanoj.
Oni devas helpi ilin por trankviliĝi, sed mi ne tuŝis tion, ĉar tio estas alia problemo laŭ mia penso.
Mi parolis ĉi-foje nek pri la plua funkciigo, refunkuciigo de atomcentraloj kaj rifuĝintoj pro la akcidento.
Mi prezentos al vi kelkajn figurojn de parolmaterialoj.
¡ »ö¸Î¸å¤ÎÊü¼ÍÀʪ¼Á¤Î³È»¶¾õ¶·¡Ê»ä¤ÎÃ϶è¤ÈƱÄøÅ٤˱øÀ÷¤µ¤ì¤¿¤È¤³¤í¤¬¸©³°¤Ë¤â¿¤¯¤¢¤ë¡Ë
La disfuziĝo de radioaktivaj substancoj post la akcidento.
(Ekster la gubernio Fukushima troviĝas ne malmultaj lokoj poluitaj presktaŭ same kiel en mia kvartalo.)
¡Ê¡ÖʸÉô²Ê³Ø¾Ê¤Ë¤è¤ëÂè4¼¡¹Ò¶õµ¡¥â¥Ë¥¿¥ê¥ó¥°¤Î¬Äê·ë²Ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡Ê¿À®23ǯ12·î¡¡Ê¸Éô²Ê³Ø¾Ê¡×¤è¤ê¡Ë
(La rezulto de la kvarafoja esprolo per aviadilo en decembro 2011 fare de Ministrio pri Edukaj kaj Sciencaj Aferoj)
¢ »ÔÆâ¤ÎÊü¼ÍÀþÎ̤ηÐǯÊѲ½¡Ê¹õ´Ý¤Ï»ä¤Î½»¤ó¤Ç¤ëÃ϶è¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡Ë
La laŭjara ŝanĝo de la radiadaj dozoj en mia urbo.
(Mia loĝloko apartenas al la kategorio montrita per nigra punkto.)
¥»¥·¥¦¥à¤Î¼«Á³Êø²õ¡¢±«¤Ê¤É¤Ë¤è¤ëÊü¼ÍÀʪ¼Á¤Îή½Ð¡¢½üÀ÷¤Ê¤É¤ÇÁ´ÂÎŪ¤Ë¤Ïǯ¡¹ÀþÎ̤ϸº¾¯¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤¿¤À¤·Ã϶褴¤È¤Î¬Äê¤Ê¤Î¤Ç¡¢Â¦¹Â¤ä±øÀ÷¤Þ¤¹¤Ê¤É¤Î¥Û¥Ã¥È¥¹¥Ý¥Ã¥È¤ÏÈ¿±Ç¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
²æ¤¬²È¤ÎÉßÃÏÆâ¤ä¶á½ê¤Î¸ø±à¤Ê¤É¤â¤À¤ó¤À¤óÃͤ¬¾®¤µ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Dozoj malpliiĝas pro spontana malapero de radioaktivaj cezioj, forfluado de radioaktivaj substancoj per pluvo k.a. kaj senmalpurigado.
Sed la rezulto ne spegulas la malvastajn lokojn kun multe da radioj, nome hot spot; vojflankaj kanaletoj, kloakoj k.a..
Ankaŭ la radiadaj dozoj en mia loĝtereno kaj en najbaraj parkoj same malgrandiĝas.
(2011ǯ6·î¬Äê·ë²Ì) (La rezulto de la detektado en julo 2011)
(2012ǯ3·î¬Äê·ë²Ì) (La rezulto de detektado en marto 2013)
(2014ǯ3·î¬Äê·ë²Ì) (La rezulto de detektado en marto 2014)
£ Êü¼ÍÀþÎ̤ȥ¬¥óȯÀ¸¤Î´Ø·¸¡ÊÆüËܿͤλàË´¸¶°ø¤Î30¡ó¤¬¥¬¥ó¤È¤¤¤¦Åý·×¤«¤éÉÁ¤¤¤¿¥°¥é¥Õ¡Ë
La rilato inter malsaniĝo pro kancero kaj radiada dozo
(Laŭ la statistiko 30% da japanoj mortas pro kancero. De tiu fakto oni faris la diagramon.)
(½Ðŵ¡§Êü¼ÍÀþ°å³ØÁí¹ç¸¦µæ½ê¡¡¡¡¡¡El ”Nacia Instituto de Radiologia Scienco”)
¤ °ìǯ¤ÇÆüËܿͤ¬¼õ¤±¤ë¼«Á³Êü¼ÍÀþ
La natura radiada dozo ricevata de japanoj dum jaro.
Ãϵå¾å¤Î¤É¤³¤Ë¤¤¤Æ¤â¤À¤ì¤â¤¬¼«Á³Êü¼ÍÀþ¤ËÇø¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¾ì½ê¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¤«¤Ê¤ê¹â¤¤ÈïÇøÎ̤Ȥʤê¤Þ¤¹¡£
Ni ĉiuj ricevas naturajn radiojn ie ajn sur la tero, kaj en iu loko detektiĝas eĉ granda radiada dozo.
(´Ä¶¾Êȯ¹Ô¡ÖÊü¼ÍÀþ¤Î±Æ¶Á¤ò¤É¤¦¹Í¤¨¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Î¤Ç¤¹¤«?¡×Ê¿À®26ǯ5·îÂè2ÈǤè¤ê¡Ë
(El la dua eldono de la broŝuro "Kiel oni traktu la influon de radioj?" fare de Ministrio pri Medio en majo 2014)
Japanoj ricevas averaĝe 2.1 mSv/jaro; 0.48 mSv/jaro el Radono en la aero, 0.33 mSv/jaro el la tero, 0.3 mSv/jaro el kosmo kaj 0.99 mSv/jaro el manĝaĵo. La monda averaĝo estas 2.4 mSv/horo.
¼Â¤Ï¡¢»ä¤¿¤Á¤¬¤³¤¦¤à¤Ã¤Æ¤¤¤ë¸¶È¯»ö¸Î¤Î±Æ¶Á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤¢¤Þ¤ê¤·¤ã¤Ù¤ê¤¿¤¯¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤¬»ä¤ÎËܲ»¤Ç¤¹¡£
¥Æ¥ì¥Ó¤ä¿·Ê¹¤Ç¤³¤Î¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÊóÆ»¤µ¤ì¤Ê¤¤Æü¤Ï¤Ê¤¤¤«¤é¤Ç¡¢»ä¤¿¤Á¤Ë¤Ï·ù¤Ê¥Ë¥å¡¼¥¹¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£
¤·¤«¤·²ñ¤Î¼çºÅ¼Ô¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ç²¿¤È¤«³§¤µ¤ó¤Ë¾Ò²ð¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¾®¤µ¤Ê½¸¤Þ¤ê¤Ç¤·¤¿¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
10Æü´Ö¤Û¤É½àÈ÷¤ËË»¤·¤«¤Ã¤¿¤±¤ì¤É¡¢¤½¤Î¹ÃÈ夬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
Verdire mi ne volas trakti tiujn aferojn koncernajn al la akcidento de la atomcnetralo, pro kiuj ni suferas.
Ĉar ĉiutage oni informas nin pri ili televide kaj ĵurnale, kaj la novaĵoj estas ofte pezaj al ni.
Sed dank' al la helpo de la peranto mi povis plenumi la celon, malgraŭ ke estis malgranda kunsido.
Dum dek tagoj antaŭ tio mi estis okupita pro la preparado, sed mi kontentiĝis.
¤½¤Î¸å¤ß¤ó¤Ê¤Ç¥Í¥Ñ¡¼¥ëÎÁÍý¡Ê¤È¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¡ª»ÄÇ°¤Ê¤¬¤é¼Ì¿¿¤Ï¤Ê¤·¤Ç¤¹¡Ë¤Îͼ¿©¤ò¤È¤ê¤Ê¤¬¤é³Ú¤·¤¤¤Ò¤È»þ¤ò²á¤´¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ºÇ¸å¤Ë°û¤ó¤À¥Á¥ã¥¤¤âÀäÉʤǤ·¤¿¡£¤¤¤Ä¤«¤Þ¤¿¹Ô¤¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
Post la kunsido ni kune vespermanĝis en nepala restracio.
Kvankam mi ne fotis, ni havis ĝojan tempon babilante kaj gustumante bongustajn pladojn.
Precipe nepala teo ege plaĉis al mi. Mi volas denove viziti la restracion.