¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¥µ¥¤¥È

  • 2020.01.12 Sunday

°ìÄê´ü´Ö¹¹¿·¤¬¤Ê¤¤¤¿¤á¹­¹ð¤òɽ¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹

  • 0
    • -
    • -
    • -

    8·î30Æü¡¡Âౡ¤·¤Þ¤·¤¿¡Ê29Æü¡Ë

    • 2017.08.30 Wednesday
    • 20:09

     

     

    ºòÆü¤ä¤Ã¤È²È¤ËÌá¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

    º£²ó¤Ï¡¢¿©ÍßÉÔ¿¶¤¬¤Ê¤«¤Ê¤«²þÁ±¤·¤Ê¤¤Ãæ¤Ç¤ÎÂౡ¡£

    ¤½¤Î¤»¤¤¤«¤Þ¤À¤À¤ë¤¯¤ÆÈè¤ì¤ä¤¹¤¤¡£Æþ±¡¤«¤é¤Î·ì±Õ¸¡ºº¤Î·ë²Ì¤Ï¼¡¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£

     

    Hieraŭ mi revenis hejmen, sed mi ankoraŭ ne havas sufiĉe da apetito.  Eble pro tio mi facile laciĝas eĉ nun. 

    Ĉi-sube estas la rezultoj de sangoekzameno dum la restado en malsanulejo. 

     

    7/27 8/9 8/14 8/18 8/21 8/24 8/28

    Æþ±¡

     

    Enhospitaliĝo

    10,11Æü¤Ë¥È¥ì¥¢¥­¥·¥óÅÀÅ©

     

    Gutinjektado de Bendamustin en 10a, 11a

    14¡Á17Æü¤ËG-CSFÃí¼Í(50μg)

     

    Injektoj

    de G-CSF de la 14a ĝis la 17a

    19Æü¤ËG-CSFÃí¼Í(50μg)

     

    Injektoj

    de G-CSF en la 19a

     

    21¡Á23Æü¤ËG-CSFÃí¼Í(50μg)

     

    Injektoj

    de G-CSF de la 21a ĝis la 23a

     

    28¡¢29Æü¤ËG-CSFÃí¼Í(50μg)

     

    Injektoj

    de G-CSF en la 28a, la 29a

     

     IgM 923 960 ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼
     sIL-2R­¶ ¡¼

    ¡¼

    ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼

     Çò·ìµå

     Leŭxkocito

    1670 1690 1150 5140 3200 7550 1240

     ¥Ø¥â¥°¥í¥Ó¥ó

     Hemoglobino   

    10.6 10.7 10.8 11.6 12.7 12.1 11.5

     ·ì¾®ÈÄ  

     Trombocito 

    13.9 12.5 13.0 12.8 14.7 11.7 11.0

     Áí¥¿¥ó¥Ñ¥¯

     Totala proteino

    6.3 6.2 ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼

     ·ìÃ楢¥ë¥Ö¥ß¥ó

     Albumino

    3.7 3.8 ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼
     CRP 0.82 0.82 ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼

    ¡¼

     

     

    Çò·ìµå¤¬¾¯¤Ê¤¤¤Î¤Çµ¤¤òÉÕ¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤È¸À¤ï¤ì¤ÆÂౡ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢·ì¾®ÈĤ¬Á²¸º¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤âµ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

    ¼¡²ó¤Î¸¡ºº¤Ï9·î4Æü¤Ç¤¹¡£

     

    Kuracisto diris, ke mi devas atenti pri atako de virusoj kaj bakterioj, ĉar leŭkocitoj estas tre malmultaj. 

    Sed mi timas krome, ke trompocitoj iom post iom malmultiĝas. 

    La sekvanta vizito al Kuracisto por sang-ekzamenos estos en la 4a de septembro.   

     

     

    8·î14Æü¡¡¼£Îų«»Ï¡Ê10Æü¡Ë

    • 2017.08.11 Friday
    • 16:12


    9Æü¤ËÆþ±¡¤·¤Æ¡¢10Æü¤È11Æü¤Ë¥Ù¥ó¥À¥à¥¹¥Á¥ó¤ÎÅÀÅ©¤ò¼õ¤±¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¤¿¤á¤Ë°ìºòÆü¤ÏÅǤ­µ¤¤¬¤¢¤êºòÆü¤â¿©Íߤ¬Á´Á³¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¥×¥ê¥ó¥Ú¥é¥ó¤ò½èÊý¤µ¤ì¤Æº£Æü¤Ï¤º¤¤¤Ö¤ó¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£


    Æþ±¡»þ¤«¤é¤Î·ì±Õ¸¡ºº¤Î·ë²Ì¤Ï¼¡¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£


    Çò·ìµå WBC¡¡1690¡Ê8/9¡Ë¡¡1150¡Ê8/14¡Ë

    Hgb ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡10.7¡Ê8/9 ¡Ë10.8¡Ê8/14¡Ë

    ·ì¾®ÈÄ PLT¡¡12.5  ¡Ê8/9¡Ë¡¡13.0¡Ê8/14¡Ë

    IgM¡¡¡¡¡¡¡¡923¡Ê7/27¡Ë¡¡960¡Ê8/9¡Ë

    CRP              0.82 ¡Ê7/27¡Ë¡¡0.82 ¡Ê8/9¡Ë


    º£Æü¤«¤éG-CSF¤ÎÃí¼Í¤Ç¤¹¡£



    8·î7Æü¡¡ÇòÉÛ²¹Àô¡Ê3Æü¡¢4Æü¡Ë

    • 2017.08.07 Monday
    • 22:21

     

     

    3ǯ¤Ö¤ê¤ËÊÆÂô»ÔÇòÉÛ²¹Àô¤Ø¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£º£²ó¤Ïµ¢¾Ê¤·¤Æ¤¤¤ë©»Ò²È²¤¬°ì½ï¤Ç¤¹¡£

    ̼¤Î»Ò¶¡¤¿¤Á¤È°ì½ï¤Ë¡¢Å·¸µÂæ¤ØÅФë·×²è¤òΩ¤Æ¤¿¤Î¤Ç¡¢Å·µ¤¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤òµ§¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢´ê¤¤¤¬¤«¤Ê¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

    »ä¤È¤ª²Ç¤µ¤ó¤Ï¥í¡¼¥×¥¦¥§¥¤¤ÇÅФäƹߤê¤ë¤À¤±¡£¤µ¤é¤Ë¾å¤òÌܻؤ¹Â¹3¿Í¤Ïµ¤¹ç½½Ê¬¤Ç¤¹¡£

     

    Post tri jaroj de la lasta vizito mi vizitis la varmafontejon Shirabu, Yonezawa.  La familianoj de mia filo akompanis.  Mia edzo planis supren iri al Tengendai ankaŭ kun la gefiloj de mia filino.  Mi deziris bonan veteron, kaj tio efektiviĝis.  Mi kaj la bofilino veturos kun ili per telfero, sed baldaŭ revenis malsuopren.  La tri infanoj estis plena de kuraĝo por supreniri. 

     

     

     

    ¡Ö¥í¡¼¥×¥¦¥§¥¤¤Ï¤¤¤«¤¬¡©¡×¡¡¡Ö……¡£¡×

     

    "Kia estas al vi la telfero?"  "... ...."

     

     

     

    °ìºÐ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Ð¤«¤ê¤Î¹¤â¡¢É¸¹â850£í¤ÎÇòÉÛ²¹Àô¤«¤éɸ¹â1350£í¤ÎÅ·¸µÂæ¤ËÅþÃå¡£

     

    La nepino unu-jara atingis Tengendai 1350m-n super marnivelo de la varmafontejo 850m-n. 

     

     

    ¥È¥ì¥Ã¥­¥ó¥°¤Î°ì¹Ô¤Ï3Âæ¤Î¥ê¥Õ¥È¤ò¾è¤ê·Ñ¤¤¤Çɸ¹â1820£í¤ÎËÌ˾Âæ¤Ø¸þ¤«¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

     

    La montogrimpontoj celis Hokuboudai 1820m-n per tri seĝtelferoj sinsekvaj.   

     

     

     

    ¤½¤³¤«¤éÊ⤤¤Æɸ¹â1964£í¤Î¿Í·Á´ä¤òÌܻؤ·¤Þ¤¹¡£ÉפÈ©»Ò¤Ï¥¯¥Þ¤è¤±¤ÎÎë¤ò²¼¤²¡¢°ìÈÖ¾å¤Î¹¤ÏÅ«¤ò¼ó¤«¤é²¼¤²¤Æ¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£¥ê¥Õ¥È¤ò¹ß¤ê¤ë¤È¤¤¤­¤Ê¤êµÞ¤³¤¦ÇÛ¡£»Ò¶¡¤¿¤Á¤Ï¶¥¤¦¤è¤¦¤ËÅФäƹԤ俤½¤¦¤Ç¤¹¡£

     

    Post la veturado ili piediris al Ningyo-iwa 1964m-n.  Miaj edzo kaj filo portis sonorilon por peli urson kaj la plej aĝa nepo portis fajfilon pendigitan de sia kolo.  La vojo komenciĝis tiel kruta.  Mi aŭdis, ke la etuloj grimpis kvazaŭ ili konkurus.

     

     

     

    ¿Í·Á´ä¤ËÅþÃå¡£   Jen la Ningyo-iwa.  

     

     

     

    ¤³¤³¤Ç¤ªÂÔ¤Á¤«¤Í¤Î¤ª¤ä¤Ä¥¿¥¤¥à¡£   Ili ripozis dum minutoj kaj ĝuis teumon atenditan. 

     

     

     

    ²¼¤ê»Ï¤á¤Ï´Ë¤ä¤«¤Ç¤â¡¢¡ÊÁ°Êý¤Î»³¤ÏÀ¾¸ãºÊ»³¡©¡Ë

     

    La vojo de malsupreniro estis ne kruta komence.   (La ronda monto estas Monto Nishi-Azuma, ĉu ne?)

     

     

     

    ¤À¤ó¤À¤óµÞ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£  La vojo fariĝis pli kaj pli kruta. 

     

     

     

     

    Íè¤ë»þ¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¥ê¥Õ¥È¤ò¾è¤ê·Ñ¤¤¤ÇÅ·¸µÂæ¤Þ¤Ç¹ß¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

     

    Same kiel irvojo ili malsupreniris per seĝtelfero al Tengendai. 

     

     

     

    °ìÊý»ä¤È¤ª²Ç¤µ¤ó¤Ï¡¢Å¸Ë¾Â椫¤éÊÆÂô»Ô³¹¤òį¤á¤Æ¤«¤é¡¢

     

    Dume mi kaj la bofilino rigardis la panoramon de la urbo Yonezawa.   

     

     

     

    Á᡹¤Ë½É¤Ø¹Ô¤­¡¢¤Þ¤Ã¤¿¤ê¤È²¹Àô¤ò³Ú¤·¤ß¤Þ¤·¤¿¡£ÇòÉÛ²¹ÀôÀ¾²°¤ÎÍá°á¤Ï¥¨¥¹¥Ú¥é¥ó¥È¤Î¤¢¤¤¤µ¤Ä¤¬ÌÏÍͤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤»¡£¡×¡Ö¤ª¸µµ¤¤Ç¡ª¡×¤È½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

     

    Kaj vizitis la gastejon.  Tie ni ĝuis varmafontan banejon.  Desegnaĵo de yukata de la gastejo Nishiya estas Esperantaj salutvortoj.  Vi vidas "Bonvenon" kaj "Fartu Bone!".   

     

     

     

    ©»Ò¤«¤éʹ¤¤¤¿ÏäǤϡ¢Â¹¤¿¤Á¤Î·òµÓ¤Ö¤ê¤Ë»³ÅФ꤬¼ñÌ£¤À¤Ã¤¿Éפâ¤Ä¤¤¤Æ¹Ô¤«¤ì¤º¡Ö¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¡¢¤Ï¤ä¤¯¡Á¤¥¡ª¡×¤È¤Ï¤Ã¤Ñ¤ò¤«¤±¤é¤ì¤¿¤È¤«¡£¤½¤·¤Æµã¤¯¤³¤È¤âÉÔÊ¿¤ò¸À¤¦¤³¤È¤â¤Ê¤¯Ê⤭¤­¤Ã¤¿»Ò¶¡¤¿¤Á¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤Ô¤êÂç¿Í¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤º¤Ï¤ß¤ó¤Ê̵»ö¤Ë²¼¤ê¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Æ¡¢¤è¤«¤Ã¤¿¡¢¤è¤«¤Ã¤¿¡ªÌë¤Ï¼ã¤¤¿Í¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ÇÊÆÂôµí¤Î¤·¤ã¤Ö¤·¤ã¤Ö¡£¤«¤Ê¤êìÔÂô¤ò¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

     

    Laŭ mia filo la genepoj havis bonajn gambojn kaj ili kuraĝigis mian edzon dirante "Venu rapide, avĉo!", kvankam li estis montoamanto.  Ili ne ploris nek plendis kaj marŝis la tutan vojon.  Kredeble ili kreskis.  Mi trankviliĝis, ĉar ili ĉiuj revenis senakcidente.  Vespere ni gustumis Shabu-shabu de bovaĵo de Yonezawa, kiun junuloj amas, sed tio estis iom granda elspezo al mi. 

     

     

     

    ¤ªÊ¢¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤é²Ö²Ð¤ò¾¯¤·¡£¡Ê¤â¤Á¤í¤ó½É¤Î¿Í¤«¤éλ²ò¤òÆÀ¤Æ¤«¤é¡£¡Ë

     

    Post vespermanĝo ni faris fajraĵon ekstere sub la permeso de la mastro de la gastejo. 

     

     

     

    ÍâÆü½ÐȯÁ°¤Ë´ÇÈĥͥ³¤ÈÂÐÌ̤·¤Þ¤·¤¿¡£¤¦¤Á¤Ë¤¤¤¿¥Ö¡¼¤ä¥Þ¡¼¤ÈÈæ¤Ù¤ë¤ÈÌÓ¤¬Ã»¤¯¤Æ¥ª¥¹¤Ê¤Î¤Ë¾®´é¤Ç¤¹¡£

    ¤È¤Æ¤â¤ª¤È¤Ê¤·¤¯¤Æ¡¢»Ò¶¡¤¿¤Á¤â¤Ê¤¼¤Ê¤¼¤·¤¿¤ê¤·¤Æ¤·¤Ð¤é¤¯Í·¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

     

    En la sekvanta tago mi vidis katojn de Nishiya.  Ili havas ne longan hararon kaj malgrandan kapon kompare kun miaj mortintaj katoj.  La katoj estis tre mildaj kaj la etuloj ludis kun ili karesante. 

     

     

     

     

    8·î5Æü¡¡¥Ü¥¹¥Ë¥¢¡¦¥Ø¥ë¥Ä¥§¥´¥Ó¥Ê ¡Ê£²¡Ë

    • 2017.08.05 Saturday
    • 23:04

     

     

    ¤¤¤è¤¤¤è¥Ü¥¹¥Ë¥¢¡¦¥Ø¥ë¥Ä¥§¥´¥Ó¥Ê¤Î¼óÅÔ¥µ¥é¥¨¥Ü¡¢¤¼¤Ò¹Ô¤­¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿Ä®¤Ç¤¹¡£

    °ÜÆ°¤Î»þ¤ËÀïÁè¤ÇÇ˲õ¤µ¤ì¤¿Ì±²È¤ò¤¤¤¯¤Ä¤âÌܷ⤷¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢»Ô³¹ÃϤËÆþ¤ë¤È¤¤¤­¤Ê¤êÌܤËÈô¤Ó¹þ¤ó¤À¤Î¤ÏÀïÁè¤Îµ­²±¤È¤·¤Æ»Ä¤µ¤ì¤¿¥¢¥Ñ¡¼¥È¤Ç¤¹¡£

     

    Mi finfine atingis Sarajevon la ĉefurbo de Bosnio-Hercegovio, kiun mi deziris nepre viziti.   

    Survoje mi fojfoje vidis domojn rompitajn pro la milito, sed post kiam mi eniris en la urbon, la damaĝia domaro trafis miajn okulojn.  Ĝi estas konservita kiel memoro de la milito. 

     

     

     

    ¤½¤ì¤Ç¤â¿·»Ô³¹¤Ë¤Ï¶áÂåŪ¤Ê¥Ó¥ë¤¬¤¿¤¯¤µ¤óΩ¤Áʤó¤Ç¤¤¤Æ¡¢ÀïÁè¤Î½ýÀפϤ¢¤Þ¤ê¸«¤¨¤Þ¤»¤ó¡£

     

    Malgraŭ tio en la nova kvartalo troviĝis multaj modernaj domegoj.  Ŝajnis al mi, ke preklaŭ ne restas vundo de la milito. 

     

     

     

    ÁÀ·â¼ê¤¬Ìµº¹Ê̤˻Ô̱¤òÁÀ¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¹­¤¯¤ÆΩÇɤʥ¹¥Ê¥¤¥Ñ¡¼Ä̤ê¡ÊÁÀ·â¼êÄ̤ê¡Ë¤ò¹Ô¤¯¤È¡¢ÀïÁèÃæ¤ËÀ¤³¦³ÆÃϤΥ¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È¤¬¤³¤â¤Ã¤ÆÀïÁè¤ÎÍͻҤòÅÁ¤¨¤¿²«¿§¤¤¥Û¥Æ¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î¼þ¤ê¤Ç¤â·ã¤·¤¤ÀïÆ®¤¬Â³¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

     

    Ni veturis sur la larĝa strato Sniper (kaŝpafisto) kaj preterpasis la flavan hotelon, kie ĵurnalistoj el diversaj landoj dissendadis artikolojn pri la batalo dum la milito de Bosnio.  Mi aŭdis, ke ankaŭ ĉirkaŭ la hotelo okazis furiozaj bataloj. 

     

     

     

    ¤½¤·¤Æ¥µ¥é¥¨¥Ü¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢¥é¥Æ¥ó¶¶¡£º¸¤Î¥Ô¥ó¥¯¤Î·úʪ¤ÎÏƤǥª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¡¦¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼Äë¹ñ¹ÄÂÀ»Ò¤È¹ÄÂÀ»ÒÈÞ¤¬1914ǯ¤Ë°Å»¦¤µ¤ì¡¢¤³¤ì¤¬Âè°ì¼¡ÂçÀï¤Î°ú¤­¶â¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¤³¤Î·úʪ¤ÏÇîʪ´Û¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

     

    Sendube oni povas facile rememori la la ponton Latenon en Sarajevo.  Flanke de la rozkolora domo la geprincoj de la imperio Aŭstrio-Hungario estis pafmortigitaj en 1914.  Motive de tiu teroro okazis la unua mondo-milito.  La domo estas nun la muzeo de la afero.   

     

     

     

    ¥µ¥é¥¨¥Ü¤Î¿Í¸ý¤ÎȾ¿ô¶á¤¯¤Ï¥â¥¹¥ì¥à¿Í¡¢¤½¤ì¤Ç¡¢¤¢¤Á¤³¤Á¤Ë¥¤¥¹¥é¥àʸ²½¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£

    ¤³¤ì¤Ïµì»Ô³¹¤Î¥·¥ç¡¼¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¡£ÎéÉþ¤Î¤ªÅ¹¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

     

    La duono de la loĝantaro en Salajevo estas islamanoj.  Tie kaj ĉi tie mi sentis islaman kulturon.  Jen la foto de montrofenestro en malnova kvartalo de la urbo.  Probable oni vendas ceremoniajn vestojn. 

     

     

     

    °õ¾ÝŪ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ï»ÔÃæ¿´¤ÎÄ̤ê¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤³¤Îɽ¼¨¡£¡Ö¥µ¥é¥¨¥Ü¡¢Ê¸²½¤¬½Ð²ñ¤¦¤È¤³¤í¡×¤È¤Ç¤â¤¤¤¦¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

     

    Min interesis ĉi-suban markon.  Ĉu mi povas traduki ĝin "Sarajevo, renkontiĝejo de kulturoj"?

     

     

     

    ¤³¤³¤ËΩ¤Ã¤ÆÀ¾¤ò¸þ¤¯¤È¥­¥ê¥¹¥È¶µÊ¸²½·÷¡£¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¡¼¡¦¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼Äë¹ñ»þÂå¤ÎÊ·°Ïµ¤¤¬¤½¤Î¤Þ¤Þ»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

     

    Se oni turnas sin okcidenten starante ĉe la marko, li vidas la kvartalon de kristanoj.  Tie restas la atmosfero de la imperio de Aŭstrio-Hungario. 

     


     

    Åì¤Ø¿¶¤ê¸þ¤¯¤È¤Þ¤Ã¤¿¤¯°Û¤Ê¤Ã¤¿Íͼ°¤Î·úʪ¤¬Ê¤ó¤Ç¤¤¤Æ¡¢¤â¤Î¤¹¤´¤¯ÉԻ׵Ĥʴ¶¤¸¤¬¤·¤Þ¤·¤¿¡£

     

    Se oni turnas sin orienten, li vidas domojn malsamajn kiel tiujn en okcidento.  Tio miris min. 

     

     

     

    Ê⤤¤Æ¹Ô¤¯¤È¡¢¥â¥¹¥¿¥ë¤Ç¤â¤½¤¦¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢ÅìÍΤÎÄ®¤òÊ⤤¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Êºø³Ð¤ò³Ð¤¨¤Þ¤¹¡£

     

    Kiam mi piediris orienten mi sentis min marŝanta en urbo de iu orienta lando. 

     

     

     

    ¿å±ìÁð¤ò³Ú¤·¤à¼ã¼Ô¡£

     

    Junulo ĝuis nargileon.

     

     

     

    ¥â¥¹¥¯¤Ë¶á¤¤Ä̤ê¤ÇÆÍÁ³»Ï¤Þ¤Ã¤¿¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯!?

     

    Apud moskeo abrupte komenciĝis surstrata muzikado.  

     

     

     

    ͼÈӤϥ⥹¥ì¥àÃ϶è¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç¡£¥È¥Þ¥È¤È¥Ñ¥×¥ê¥«¤ÎÆùµÍ¤á¤È¥Ð¥¿¡¼¥é¥¤¥¹¤Ç¤¹¡£

     

    Ni vespermanĝis en restracio en la kvartalo de islamanoj.  La menuo ests viando enmetita en tomaton kaj paplikon kun buter-rizaĵo. 

     

     

     

    ¤³¤ì¤âÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¡£¤´ÈÓ¤ò¿©¤Ù¤é¤ì¤¿¤Î¤ÇÂçËþ­¡ª³°¤Ø½Ð¤ë¤È¤â¤¦°Å¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

     

    Ĝi estis bongusta.  Mi tute kontentiĝis, ĉar mi povis gustumi rizaĵon.  Kiam mi iris eksteren, estis jam malhele. 
     

     

     

    µì¥æ¡¼¥´¥¹¥é¥Ó¥¢¤Ç¤Ï³Æ̱²¤¬¶¦Â¸¤·¤Æ¤­¤¿Îò»Ë¤¬Ä¹¤¤¤À¤±¤Ë¡¢Ì±Â²¤¬Ê£»¨¤ËÆþ¤êÁȤó¤Ç¤¤¤Æ¡¢ ¥Ü¥¹¥Ë¥¢Ê¶Áè¤Ç¤ÏÎÙ¶á½ê¤Î¿Í¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢·»Äï¡¢¿ÆÀ̤ޤÇỤ̃Êý¤Ëʬ¤«¤ì¤ÆÀï¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹ ¡£¤¤¤ÞɽÌ̾å¤ÏÊ¿²º¤Ç¤¹¤¬¡¢Ê¹¤¯¤È¤³¤í¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¿´¤ÎÃæ¤Ë¤ï¤À¤«¤Þ¤ê¤¬¤Ê¤¤¤È¤Ï¸À¤¨¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¡£¶²¤í¤·¤¤µ­²±¤ò¿Í¡¹¤Ë»Ä¤·¤¿¤Î¤À¤ÈÄË´¶¤·¤¿¡¢Î¹¹ÔºÇ¸å¤ÎÌë¤Ç¤¹¡£

     

    En eksa Jugoslavio malsamaj gentoj loĝis kune dum longa tempo, kaj ili interrilatas unu kun aliaj. Tio kaŭzis terurajn batalojn dum la miloto de Bosnio, okazis bataloj inter najbaruloj, fratoj kaj parencoj.  Nun aspektas paca, sed mi aŭdis, ke en la koro de loĝantoj ankoraŭ restas io peza eĉ nun.  Mi forte sentis, ke la milito donis teruran memoron al ili.  Estis la lasta vespero de la vojaĝo. 

     

     

    8·î1Æü¡¡¥Ü¥¹¥Ë¥¢¡¦¥Ø¥ë¥Ä¥§¥´¥Ó¥Ê¡Ê£±¡Ë

    • 2017.08.01 Tuesday
    • 15:23

     

     

    ¥Ü¥¹¥Ë¥¢¡¦¥Ø¥ë¥Ä¥§¥´¥Ó¥Ê¤Ø¸þ¤«¤¦»ä¤¿¤Á¤Î¥Ð¥¹¤ÎÁ°¤òÁö¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ï¡Ö¤Ö¤­¤Ã¤Á¤ç¡×¤µ¤ó¤È»ä¤¬¾¡¼ê¤Ë̾¤Å¤±¤¿¥Ð¥¹¡£¹ñ¶­¤Þ¤Ç°ì½ï¤Ç¤·¤¿¡£

     

    Ni celis Bosnio-Hercegovioj post la buso, kiun mi nomis "Bukiĉo", mallertulo en la japana lingvo.  La du busoj veturis kune ĝis la landolimo. 

     

     

    ¤È¤³¤í¤¬¥¯¥í¥¢¥Á¥¢¤Î½Ð¹ñ¸¡ºº¤¬Èó¾ï¤Ë¸·¤·¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤¿¤á¤Ë¹ñ¶­±Û¤¨¤Ë3»þ´Ö¶á¤¯¤«¤«¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥Ð¥¹¤ÏµÞ¤°¤Ç¤â¤Ê¤¯¿Ê¤ß¥â¥¹¥¿¥ë»Ô¤Ø¡£º£¤Þ¤Ç¤È¤Ï°ã¤Ã¤ÆÅÓÃæ¤Ë»þ¡¹¥â¥¹¥¯¤ò¸«¤«¤±¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ¡¢ÀïÁè¤ÇÇ˲õ¤µ¤ì¤¿²È¡¹¤â¡£

     

    Domaĝe necesis apenaŭ tri horoj por trapasi la landolimon de Kroatio kaj Bosnio-Hercegovio, ĉar la kroata registaro decidis rigore observi la trapasantoj lasta tempe.  Sed nia buso ne rapidis kaj veturis al la urbo Mostar.  Tie kaj ĉi tie survoje mi trovis moskeojn kaj ankaŭ domojn rompitajn pro civitana milito apud vojo.

     

     

     

    ¥â¥¹¥¿¥ë¤Ï¥Ü¥¹¥Ë¥¢ÀïÁèÅö»þ·ã¤·¤¤À襤¤Î¾ì¤È¤Ê¤Ã¤¿³¹¤Ç¤¹¡£¥Ð¥¹¤ò¹ß¤ê¤¿¤Î¤Ï¡¢¥­¥ê¥¹¥È¶µÅ̤¬Â¿¤¯½»¤à¶è°è¡£¤³¤³¤«¤é¥â¥¹¥ì¥à¿Í¤¬Â¿¤¯½»¤àÃ϶è¤ØÊ⤤¤Æ¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£

     

    En Mostar okazis furiozaj bataloj dum la milito de Bosnio.  Ni elbusiĝis en la kvartalo de kristanoj kaj piede iris al la kvartalo, kie multaj islamanoj loĝas.

     

     

     

    ¥â¥¹¥ì¥à¿Í¤¿¤Á¤¬½»¤àÃÏ°è¤ËÆþ¤Ã¤¿ÅÓü¤Ë¥¨¥­¥¾¥Á¥Ã¥¯¤Ê²°Ê¤ߤˤʤê¤Þ¤¹¡£

     

    Apenaŭ ni eniris la moslemanan kvartaron, mi vidis ekzotikajn domojn viĉiĝantajn. 

     

     

     

    ¥¹¥¿¥ê¡¦¥â¥¹¥È¶¶¤Î¤¿¤â¤È¤Ë¤Ï¡Ö’93ǯ¤ò˺¤ì¤ë¤Ê¡×¤È¤¤¤¦ÀÐÈ꤬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

     

    Ĉe la ponto Stari Mosto estas ŝtona monumento de la milito, sur kiu estas skulptita la vortoj "Ne forgesu '93-n".

     

     

     

    »Ô̱ÀïÁè¤Î»þ¤ËÇ˲õ¤µ¤ì¤¿¥¹¥¿¥ê¡¦¥â¥¹¥È¶¶¤òÅϤë¤È¥â¥¹¥ì¥à¿Í¤ÎÄ®¡¢º£¤Ï¿¤¯¤Î´Ñ¸÷µÒ¤Ç¤Ë¤®¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

    Ãë¿©¤ò¤È¤Ã¤¿¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤«¤é¤Îį¤á¡£

     

    Ni transpasis la ponton, kiu estis detruita dum la milito kaj eniris la kvartaron de moslamanoj.  Tie estas jam plenplena de turistoj.  La foto montras la pejzaĝon tra fenestro de la restracio, kie ni tagmanĝis. 

     

     

     

    Ãë¿©¡£Ãϸµ¤Î¥½¡¼¥»¡¼¥¸¤Ï¥¹¥Ñ¥¤¥·¡¼¤ÇÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¡ª¤ªÊƤϥ¸¥ã¥Ý¥Ë¥«ÊƤΤ褦¤Ç¤·¤¿¡£

     

    Jen la tagmanĝo.  La lokaj korbasoj estis spicaj kaj bongustaj.  Rizaĵo similis al tiu en japanio.

     

     

     

    ¥í¥ó¥É¥ó¤«¤éÍ褿ÍÛµ¤¤Ç¸µµ¤¤Ê³ØÀ¸¤¿¤Á¤È¡£Á´°÷¥¤¥®¥ê¥¹¤Ë°Ü¤Ã¤Æ¤­¤¿¿Í¤«¤½¤Î»Ò¹¤Î¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¡£

     

    Mi fotiĝis kun afablaj kaj viglaj studentoj el Londono.  Ŝajnis al mi, ke ili ĉiuj estas enmigrintoj aŭ idoj de enmigrintoj.

     

     

     

    ¹ñ¶­±Û¤¨¤Ç»þ´Ö¤ò¤È¤é¤ì¤¿¤Î¤Ç¡¢Ãë¿©¸å¤Ï¾¯¤·»¶ºö¤·¤¿¤À¤±¤Ç¥Ü¥¹¥Ë¥¢¡¦¥Ø¥ë¥Ä¥§¥´¥Ó¥Ê¤Î¼óÅÔ¥µ¥é¥¨¥Ü¤Ø¸þ¤«¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ÎÅÓÃæ¤Ë¤¢¤Ã¤¿ÍӤȻÒÆڤδݾƤ­¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡£¤¯¤·¤ò¿å¼Ö¤Ç²ó¤·¤Ê¤¬¤éú²Ð¤Ç¾Æ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¤³¤ÎÃÏÊý¤Î¿Í¤¿¤Á¤ÎÂ繥ʪ¤À¤½¤¦¤Ç¡¢¤³¤¦¤¤¤¦¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ò¤¢¤Á¤³¤Á¤Ç¸«¤«¤±¤Þ¤·¤¿¡£

     

    Post tagmango ni havis mallongan promenadon kaj baldaŭ ekiris al Sarajevo, la ĉefurbo de Bosnio-Hercegovio, ĉar mankis tempo, ĉar transiro de la landolimo estis malfacila.  Survoje ni vidis restracion, kie oni rostas ŝafon kaj porkidon sur karbofajro.  Ili estis turbata per akvoforto.  Ĉiĉerono diris, ke la rostaĵo plaĉas al la loĝantoj en la distrikto kaj troviĝis tiaj restraciol tie kaj ĉi tie. 

     

     

     

     

    PR

    calendar

    S M T W T F S
      12345
    6789101112
    13141516171819
    20212223242526
    2728293031  
    << August 2017 >>

    selected entries

    categories

    archives

    recent comment

    recommend

    links

    profile

    search this site.

    others

    mobile

    qrcode

    powered

    ̵ÎÁ¥Ö¥í¥°ºîÀ®¥µ¡¼¥Ó¥¹ JUGEM